Phoenix

Katya: i did get a phoenix wright game there
Katya: because they are in both english and japanese
Katya: and some rhythm games
stresstwig: i bet the japanese is more polite
stresstwig: the u.s. version is all "OBJECTION!!!!"
stresstwig: and the japanese is just "OBJECTION!"
liquidindian: I got Phoenix Wright when I was out there.
liquidindian: Had to ask for it.
liquidindian: It is not called Phoenix Wright in Japanese.
liquidindian: Not even close.
stresstwig: is it a romaji approximation?
liquidindian: Nope.
liquidindian: yakuten Saiban Yomigaeru Gyakuten (???? ?????, lit. "Turnabout Trial: Revived Turnabout")
Niteowl: Revived Turnabout!
Niteowl: isn't that a ... 'move' in necrophilic circles?
liquidindian: FIINIKSU RAITO?
liquidindian: (Cue sucking of breath through teeth and embarrassed back of neck rubbing)